Warren Louw | Основы рисования человека

Warren Louw | Основы рисования человека

Работы автора и профильная инфа:

  • CGsociety
  • Deviantart

Здесь разместил урок рисования человека. Бес перевода что-то понятно, что-то нет. Пока не перевёл всё с помощью переводчика. Перевод лишь заключительные слова — внизу. Если у Вас возникнет желание перевести это текст или найдёте где перевод, то будем рады, если поделитесь с нами) ….

А вот и …

Полный перевод

Warren Louw | Основы рисования человека

Перевод заключительных слов.

Хорошенько определитесь с тем, что Вы хотите от себя. Изучите это, поймите это, сделайте это частью Вас, воссоединитесь с этим.. Ничто не случайно. У всего есть цель. Больше практики! Копируйте то, что можете (только не делайте это своими оригинальными работами – эти приёмы только для практики!). Будьте Скромны.

Высокомерие очень затруднит Вас. Оно порождает самодовольство, которое предотвращает продвижение к высоким уровням, отрицательным образом воздействуя в обучении искусству. Учитесь от других художников вокруг Вас. Искусство – это самовыражение и достижение новых не открытых вершин в пределах Вас непосредственно (Искусство – это не быть круче кого-то ещё…).

Найдите свой собственный стиль. Мы все уникальные воплощение бесконечных возможностей. У каждого есть потенциал.

Вычеркните слово «попытка» из употребления. Пробуя, вы фактически не делаете намеченное, откладывая… В место этого просто сделайте от начала до конца.

Почувствуйте любовь и наслаждение опытом, которые приносит искусство в Вашу жизнь, и Вы продвинетесь.

Верьте в себя. Бог ждёт ;)




Комментарии (1)

  1. Berkana

    Попыталась перевести, поскольку статья показалась интересной. Перевод слегка деревянный и в целом вольный. В заключительной части за базу взяла ваш перевод)
    - s005.radikal.ru/i209/1007/1c/a8e91947c559.jpg
    ps. нашла интересный ресурс, может пригодится
    - drawmaster.ru

Оставить комментарий